- Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 本来ならばこまめに受け皿トレーを洗えば良いのですが、なかなか現実は出来ない為に本発明を提供するものである。例文帳に追加, In a conventional saucer tray, water dripping from a drainage basket is collected on a saucer tray, and hence, it is necessary to wash the saucer tray. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 莵道彦(うじひこ/宇豆比古)の続柄影媛(かげひめ)を妃とし武内宿禰を儲ける。例文帳に追加, He took Kagehime, a woman who had a kinship with Ujihiko (written as 莵道彦 or 宇豆比古), to wife, and had a son, who was TAKENOUCHI no Sukune. - 特許庁, こまめにファイリングをしなくても、簡単に内容を把握することができ、また、管理も容易な資料の作成に適したICタグ付きシート、ICタグ付きシートの作製装置及び作製方法を提供する。例文帳に追加, To provide a sheet with an IC tag suitable for preparing data for which contents are easily recognized without diligently performing filing and management is facilitated, and a manufacturing device and a manufacturing method for the sheet with the IC tag. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス. - 特許庁, 液晶表示パネルを照明する冷陰極管は点灯直後が暗く、次第に明るくなるためにこまめに輝度の調整が必要である。例文帳に追加, To solve the problem that it is required to frequency adjust luminance since a cold-cathode tube which illuminates a liquid crystal display panel is dark immediately after turned on and gradually becomes brighter. - 厚生労働省, 対策としては、なるべくこまめに洗い、水を使って洗うほうがよいとされる。例文帳に追加, It is said that a better measure to be taken against this situation is to wash as frequently possible, using water in particular. Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, こまめな水分・塩分の補給 (特に高齢者、障害児・障害者の場合、のどの渇きを感じなくても、こまめな水分補給を)例文帳に追加, Frequent intake of water and salt (Elderly people and children and persons with disabilities should frequently drink water even when they do not feel thirsty. ) - 京大-NICT 日英中基本文データ, Frequently check room temperature and measure the WBGT values. Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. - 特許庁, 高齢者などの健康状態をこまめに確認することができ、しかも、安否の確認にかかる費用を抑えることができる健康状態推定装置を提供する。例文帳に追加, To provide health-condition estimating equipment which enables the diligent check of a health condition of an aged person etc., and which can suppress costs required for the confirmation of safety. - 特許庁, こまめに充電及び放電を繰り返して二次電池の劣化状態を判定することができる判定方法を提供することにある。例文帳に追加, To provide a method to judge the deteriorated condition of a secondary battery by repeating the charging and discharging frequently. All rights reserved. - Weblio Email例文集, the state of writing fluently - EDR日英対訳辞書, He cleans the room thoroughly. - 特許庁, ② Thorough understanding of current status (prompt and efficient understanding of implementation status of the measures by department in charge) - 厚生労働省, 室温が上がりにくい環境の確保(こまめな換気、遮光カーテン、すだれ、打ち水など)例文帳に追加, Keep room temperatures from increasing. こまめに利確していますって英語でなんて言うの? 連絡無精って英語でなんて言うの? 明かりって英語でなんて言うの? 帰って来たらまず何をするんだっけ?って英語でなんて言うの? 済ませるって英語でなんて言うの? 手洗いって英語でなんて言うの? 電気代や電力消費量は、エアコンをつけっぱなしとこまめに消す場合ではどちらがお得なのでしょうか? エアコンは24時間つけっぱなしの方が電気代が安いなんて声もありますが、実際の所はそうではあり … Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, この範頼のこまめな報告ぶりも、頼朝に忠実であるとして評価され、逆に義経の独断専行ぶりを際だたせたという。例文帳に追加, These many reports from Noriyori were appraised as evidence of his loyalty to Yoritomo, but Yoshitsune, on the other hand, was considered to be the opposite of Noriyori. - 特許庁, いつアクセスに行っても何かが当たるかもしれないといった期待感を持たせるとともに、こまめにホームページを閲覧してもらうことを可能とする。例文帳に追加, To give expectation for winning some prizes in any access and to allow invitation to frequent access to a web page. Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. - 特許庁, それ故、揚がった天ぷら本体を油から取り出した後に残った天かすを、金網等を使ってこまめに回収する。例文帳に追加, Therefore after taking cooked tempura out of the oil, tenkasu should be frequently collected with a strainer or the like. コストを徹底検証, アイロン台がアイロンがけの節電につながるって本当なの?, 暖房便座の電気代はどれぐらい? 節約術は何がオススメ?, 洗濯機の電気代+水道代はどれくらい? 節約洗濯術のポイントは?, 補助金などで節電をあと押し! 知って得する一般家庭向け省エネルギー支援事業, お風呂は「追い焚き」「足し湯」「保温」の使い分けで節約!, 電気の大食い犯? 電子レンジを効率よく使うミニ節約術, 契約確認・変更・解除のお問い合わせは. - Weblio Email例文集, Take care to turn off lights in rooms when nobody's in them. - 浜島書店 Catch a Wave, To increase a power-saving effect by shifting a power mode scrupulously into a power saving mode. Copyright © Japan Patent office. 「カテゴリ」「情報源」を複数指定しての検索が可能になりました。(プレミアム会員限定), Diligently turn off electricity - Weblio Email例文集, We will get in touch frequently. - 厚生労働省, The words covered are steadily increasing, so check frequently. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, このリストには現在 3400 を越える項目があり、しかも毎日更新されています。 このページをこまめに訪れるか、 freebsd-announceメーリングリストを購読すると、 新しく入った portsを定期的にチェックすることができます。例文帳に追加, The list currently tops 19,000 and is growing daily, so come back to check often or subscribe to the FreeBSD announcements mailing list for periodic updates on new entries. - 特許庁, ディレクターズチェアにほとんど座ることなく助監督以上にこまめに立ち働く演出ぶりは、見学者に「監督はどの人でしょう?」と尋ねられ、照明監督を指してとぼけたというエピソードにも表れている。例文帳に追加, He never stayed still on the director's chair and worked diligently, walking around more actively than his assistant directors, and his manor of working brought about an anecdote; when a visitor to the studio asked him where was the director, he pretended to be ignorant by pointing out to the lighting director. - 特許庁, 2コマ目のYCデータの圧縮処理が行われ、データ圧縮が完了すると2コマ目のYCデータが消去される。例文帳に追加, Compression processing of the YC data of the second frame is performed and when data compression is completed, the YC data of the second frame are erased. - 浜島書店 Catch a Wave, 従来の蛇口ではムダに浪費する事が多かった水を、足踏み蛇口によってこまめに開閉する事によって、余計な電力等を使用せずに人力にて節水を可能とする。例文帳に追加, To save water which has been wasted through a conventional bibcock, without using extra electric power, etc., but with the use of human power, by employing a foot-operated bibcock and frequently opening and closing the same. オフィス用品の通販【アスクル】エコ呼びかけポスターダウンロード。askulは法人様向けのインターネットショップです。当日または翌日以降お届け。【法人は1000円(税込)以上配送料無料!※配送料・お届けは条件にて異なります】 - 特許庁, こまめな体温測定(特に体温調節機能が十分でない高齢者、障害児・障害者、子ども)例文帳に追加, Frequently measure body temperatures. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, A kimono with short sleeves she used to wear was repeatedly washed and cleaned, and she would hardly have put on a new one. - Weblio Email例文集, Let's continue to keep in touch frequently. - 特許庁, 濾過性に優れ、生物種別などにこまめに対応できる高度の清浄水を容易に得られる水槽用外掛け式濾過装置における濾過材収容ユニットを提供する。例文帳に追加, To provide a filter-receiving unit which is used in an outer hooking type filtration apparatus for an aquarium, has excellent filterability, can briskly correspond to the kinds of organisms and the like, and gives highly pure water. - Weblio Email例文集, Please make sure to take a break frequently during the operation. 蛍光灯はこまめに消すor つけっぱなしではどちらがいいのか? 節電のノウハウを中心に、知ってトクする生活術を公開!ネットとスマホもまとめてお得! この範頼のこまめな報告ぶりも、頼朝に忠実であるとして評価され、逆に義経の独断専行ぶりを際だたせたという。 例文帳に追加 These many reports from Noriyori were appraised as evidence of his loyalty to Yoritomo, but Yoshitsune , on the other hand , was considered to be the opposite of Noriyori. Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:. - 特許庁, 記録シートを支持するプラテンを、汚損されていない摺擦面で長期にわたって容易にこまめに清掃することができる清掃手段を備えたインクジェット記録装置を提供する。例文帳に追加, To provide an inkjet recording apparatus having a cleaning means capable of frequently cleaning a platen supporting a recording sheet with a non-disfeatured brushing surface with ease and for a long time. (e.g. Copyright © Ministry of Health, Labour and Welfare, All Right reserved. ( In particular, for elderly people, children and persons with disabilities, and children who cannot control body temperatures adequately ) - 厚生労働省, つぶしたヒヨコマメ、タヒニ、レモン・ジュース、にんにくで作った濃厚なスプレッド例文帳に追加, a thick spread made from mashed chickpeas, tahini, lemon juice and garlic - 日本語WordNet, そして、被写体が被写界深度内にある場合は、合焦処理行わずに2コマ目の撮影を行う。例文帳に追加, When the object is inside the depth of field, the second frame photographing is performed without performing the focusing. - Weblio Email例文集, He was washing that diligently. - 特許庁, 圧縮処理中にシャッタ操作が行われると、1コマ目のYCデータの圧縮処理を中断して2コマ目の撮影処理を行い、得られたYCデータが内部メモリの空き領域に記録される。例文帳に追加, When a shutter operation is performed during the compression processing, photographic processing of a second frame is performed by interrupting the compression processing of the YC data of the first frame and the obtained YC data are recorded in the free area of the internal memory. 蛍光灯をこまめに消すと逆効果というのはウソです。点灯したときに消費電力がたくさんかかると勘違いしている方がいらっしゃいますが、どうして節電にならないのかの本当の情報をお届けします。 - 特許庁, このインド系スーパーでは米,小麦粉,豆の大袋が通路沿いに積み重ねられています。例文帳に追加, Large bags of rice, flour and beans are stacked up along the aisle at this Indian supermarket. All rights reserved. - 特許庁, コマ毎の撮影データを保存するための記憶手段と、撮影データをフィルムに写し込むことができる写し込み手段とを有するカメラにおいて、1コマ目に通常の撮影を行い、2コマ目には撮影を行わずに1コマ目撮影時の撮影データを2コマ目に写し込む撮影モードを有し、当該撮影モードを選択的に実行できるように構成した。例文帳に追加, The camera having a memory means for storing photograph data for every frame and a copy means capable of copying the photograph data into the film, has a photograph mode in which the photographing is normally carried out at the first frame, and the photograph data taken while photographing the first frame is copied into the second frame without photographing for the second frame, and is constituted so that the photograph mode can be selectively carried out. - Tanaka Corpus, As the scum rises to the surface, skim off it carefully. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, デジタルカメラにおいて、まず時間T1で1コマ目の画像を、時間T2で2コマ目の画像をメモリカードから内蔵メモリにコピーする。例文帳に追加, The digital camera copies a picture of the first frame during a time T1 and a picture of the second frame during a time T2 from a memory card. - FreeBSD, 一方、2コマ目以降のネガ画像に対しては、表示用のネガポジ変換パラメータを算出せずに、1コマ目のネガ画像と同一のネガポジ変換パラメータによってネガポジ変換し、それをLCD表示する。例文帳に追加, On the other hand, for negative images of a second frame and afterward, the negative/positive conversion is performed by the same negative/positive conversion parameter as the negative image of the first frame and the images are displayed on the LCD without calculating the negative/positive conversion parameter for display. - 特許庁, ブレードカバーの着脱をこまめに行うことが可能な刈り込み機を提供し、刈り込み機を利用する作業の便宜に寄与する。例文帳に追加, To provide a trimming machine that actively attaches and detaches a blade cover and contributes to convenience of operation using a trimming machine. - 斎藤和英大辞典, ユーザが知りたい距離を簡単に指定でき、かつ、その指定した距離をメータ類をこまめに監視することなく簡単に認知できるようにする。例文帳に追加, To simply specify distance where a user wants to know and simply recognize the specified distance without diligently monitoring meters. frequent air‐ventilation, light‐blocking curtains, bamboo blinds, and water sprinkling) - 厚生労働省, Chickpeas are high in folate. All Rights Reserved. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, However, he often met the people who visited his home and listened to their stories. - 特許庁, また、福知山駅以南は福知山線の通勤特急的な要素もあり特に篠山口駅~福知山駅間は普通列車の本数が少ない関係でこまめに停まる列車もある。例文帳に追加, When running in the section from Fukuchiyama Station southward, the Kitakinki train service on the Fukuchiyama Line functions as a commuter limited express, and particularly within the section between Sasayamaguchi Station and Fukuchiyama Station, where there are few local trains, some trains of Kitakinki makes stops at many station. よく、エアコンはつけっぱなしの方が電気代が安いなんて耳にしますが、本当なんでしょうか?, 私の知人の自宅は、夏なのに「ここは雪国か?」と思うくらいに部屋の中がキンキンに冷えている方がいます。, その知人は、夏の間はずっとエアコンはつけっぱなしで、電源を切ることがないそうです。, 電気代や電力消費量は、エアコンをつけっぱなしとこまめに消す場合ではどちらがお得なのでしょうか?, エアコンは24時間つけっぱなしの方が電気代が安いなんて声もありますが、実際の所はそうではありません。, エアコンは使用している間、ずっと同じ電気代がかかっているかというとそうではありません。, 室内が設定温度に到達すれば、あとは惰力で運転できるので、それほど電気代がかかりません。, 自転車でも走り始めてスピードに乗るまではエネルギーを使いますが、スピードに乗ってしまえばそれほどでもないですよね。, エアコンでも自転車でも、0の状態から一定の所に持っていくまでが、一番エネルギーを消費します。, ということは、エアコンの使い方で最もムダな使い方は、電源のONやOFFを頻繁に繰り返すことです。, 節電の為に、部屋が涼しくなったからエアコンをOFFにして、暑くなったらONにしてという方もいらっしゃるようです。, ただし、エアコン使わないのにつけっぱなしにしていると無駄な電気代がかかりますので、使用しない時は電源を切るようにしてくださいね。, ⇒我が家の電気代が10%安くなった!電気代を節約するなら電力会社の変更がオススメ!, エアコンは付けっぱなしにしておいた方がこまめに消すよりも、電気代や電力消費量を節約できるということがわかりましたが、外出時はどうなのでしょうか?, 誰もいない部屋にエアコンを使用するというのは、電気代ももちろんですが、電気を無駄に使っているような気がして少し気がひけますよね。, ただ、暑い室外から涼しい室内に帰ってきたときは天国のように感じるので、つけっぱなしの方が電気代が安いのであれば、エアコンをつけたまま外出した方が良いですよね。, では、エアコンを付けっぱなしにして外出する時の、時間の目安はどのくらいなのでしょうか?, エアコンをつけっぱなしのまま外出する時間の目安について、TV番組で実験が行われていました。, [マンション(1DK)の場合]14畳の部屋の場合、35分までの外出であれば、エアコンをつけっぱなしの方が電気代がお得! [戸建て(木造住宅)の場合]12畳のリビングの場合、5時間27分までであれば、エアコンをつけっぱなしの方が電気代がお得!※くもりの場合は1時間までであれば、つけっぱなしの方が良い, 14畳の部屋の場合、35分までの外出であれば、エアコンをつけっぱなしの方が電気代がお得!, [戸建て(木造住宅)の場合]12畳のリビングの場合、5時間27分までであれば、エアコンをつけっぱなしの方が電気代がお得!※くもりの場合は1時間までであれば、つけっぱなしの方が良い, 12畳のリビングの場合、5時間27分までであれば、エアコンをつけっぱなしの方が電気代がお得!, 戸建ての場合の時間に驚かれたかもしれませんが、戸建ては他にも部屋があるので部屋と部屋の断熱性が低い為だそうです。, マンションでも戸建てでも、近所のスーパーに買い物に行くくらいであれば、エアコンはつけっぱなしの方が良いということですね。, エアコンをずっと使用している時に、どうしても気になってしまうのが電気代だと思います。, つけっぱなしの方がこまめに消すよりお得であっても、エアコンを使わない時期と比べると電気代は高くなります。, まず、エアコンは設定温度を1℃上げるだけで、電気代が10%節約になります。(エアコンの性能や状況により異なります), サーキュレーターがない場合は、扇風機でも構いませんが、効果が大きいのはサーキュレーターです。, そもそも、サーキュレーターと扇風機ってどう違うのか?と思われる方もいらっしゃると思います。, サーキュレーターは”空気を循環させること”が目的で、扇風機は”人が涼を取ること”を目的として作られています。, ですので、冷気を室内にまんべんなく循環させるには、サーキュレーターがおすすめです。, 【あす楽対応】メーカー1年保証 アイリスオーヤマ 14畳 首振り 18cm 3枚… 価格:3480円(税込、送料無料) (2017/7/29時点), なぜ、天井に向けて使用するかというと、暖かい空気と冷たい空気を循環させて、均一に室内を冷やす為です。, 上にある暖かい空気と、下にある冷たい空気を混ぜることによって、室内を均一に冷やすことができます。, 室内の空気をサーキュレーターを使用して、かき混ぜることにより、結果電気代の節約に繋がります。, サーキュレーターの電気代は、1日使用して16円程度といわれていますので、エアコンをつけっぱなしにしたままで電気代を節約するには、「エアコンの温度を高めに設定してサーキュレーターを使用する」のが一番経済的です。, エアコンのON・OFFや、ドライと冷房の電気代を比べることも大切ですが、それよりも簡単に電気代を節約できる方法があります。, 電力自由化によって色々な電力会社がありますが、一般家庭の場合、特に人気なのが「Looopでんき」です。, でんきの基本料金0円、解約金0円、契約変更時の手数料0円というのが気軽に変更する方が多いポイントです。, Looopでんきが安い理由は、太陽光や風力を使って発電しているため、大手電力会社のような大規模設備にかかる費用が必要ない為です。, いま10,000円くらいの電気代を支払っている場合、1年間で10,000円程度電気代が安くなることもありますよ。, Looopでんきについては、こちらのLooopでんきのことがよくわかるまとめ!を参考にしてください。, エアコンはつけっぱなしの方がこまめに消すよりもお得に使えますが、日中不在の時などエアコンを使用しないのであれば、消しておく方が経済的です。, 外出時にエアコンをつけっぱなしで出かけるのは罪悪感を感じることもあるかもしれませんが、少々の外出時間であれば、つけっぱなしの方がエコに繋がります。, サーキュレーターなども併用しながら、上手く節約しながら快適に夏を過ごしてください。, 家計の強い味方!Looopでんきの評判と評価|乗り換えるメリットやデメリットと注意…, Looopでんきに切り替えるだけで、電気代が10%安くなる。初めて知った時は「そんなわけない!」と思いました。電気代が毎月10,000円かかっていたとしたら、1ヶ月1,000円安くなるわけですからね。 ただ、我が家の電気代を関西電力からLooopでんきに変更してみた…, 【あす楽対応】メーカー1年保証 アイリスオーヤマ 14畳 首振り 18cm 3枚…, 天井に向けて使用するかというと、暖かい空気と冷たい空気を循環させて、均一に室内を冷やす為, 10,000円くらいの電気代を支払っている場合、1年間で10,000円程度電気代が安くなる. ®ã¯ï¼Ÿ 節約術も紹介, 環境にやさしい節電の切り札! 「エネファーム」のメリット&デメリット, 電気代を大食いするドライヤーに、節約利用術ってあるの?, ウォーターサーバーは実は節約に役立つ!? - 特許庁, さらに、時間T5で内蔵メモリに格納された2コマ目の画像を読出し、時間T6でモデムカードを介して2コマ目の画像を送信する。例文帳に追加, Furthermore, the picture of the second frame stored in the incorporated memory is read during a time T5 and the picture of the second frame is transmitted through the modem card during a time T6. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, 専門家は,エアコンで室内の温度や湿度を調節し,こまめに水を飲むよう勧めている。例文帳に追加, They advise people to control room temperature and humidity with air conditioners and to drink water frequently. - Tanaka Corpus, I take care to always turn off the TV. Creative Commons Attribution 3.0 Unported, http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/, Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unported. - 特許庁, 義弟(妻の弟)徳川斉昭(水戸藩主)から異国情勢についてこまめに連絡を受け、孝明天皇に知らせた。例文帳に追加, He constantly received information on the situation overseas from his younger brother-in-law (his wife's younger brother) Nariaki TOKUGAWA (the lord of the Mito Domain) and reported it to Emperor Komei. - Weblio英語基本例文集, I walked so far that my soles were blistered.

中央バス 札幌 時刻表, 日産 インテリジェントキー 電池交換 価格, 鳥よけ テープ 効果, エクセル 特定のファイル 重い, 星座 問題 小学生, スペイン 求人 ビザサポート, 楽天ポイント 期間限定 から 使う, 色鉛筆 下書き ペン, ハウステンボス ホテル おすすめ, 川崎 駅 配線図, 硬貨 きれいにする 100円, Auペイ キャンペーン チャージ, 戸籍 離婚歴 男, Google 連絡先 検索できない, Python Replace 正規表現, 仮想通貨 スプレッド 海外, 埼玉 で 一 番 美味しいラーメン, ゆるゆる 糖 質 制限 ハルルン, 戸籍 離婚歴 男, 箱と円筒で描く モルフォ人体デッサン ミニシリーズ Pdf, 智 弁 和歌山 ロッテ, Pdf 圧縮できない 原因, Office デスクトップアプリ版 ストアアプリ版 違い, Jreポイント 期間限定ポイント 貯め方, ダイソー 自転車ライト 電池交換, フェンダー ノイズレス ピックアップ ベース, 漫画 電子書籍 レンタル, Xperia 1 Ii ライブ壁紙, 宇垣 アナ ネイル, 吹き出し かわいい 文字, 新大阪 東京 グリーン 料金, Blinding Lights 似てる, 新宿nsビル レストラン 個室, 風水 トイレ 写真, ジルスチュアート リップ 人気, ケーブルテレビ 外付けhdd ダビング, Excel スクロールしてもついてくる 図, 写真立て 製作 保育,