Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. このコンテンツは、現役のプロ翻訳者であるアキラがネイティブの翻訳者と協力して、日常英会話で使う表現や勉強法をできるだけ分かりやすい言葉を使って説明するメディアです。, 「大きい」の英語と聞いて真っ先に思い出すのは「big」と「large」ではないかと思います。, たいていのことは「big」と「large」を使えば言えますが、単に「大きい」ではなく「とても大きい」や「並外れて大きい」と言いたいときもあるはずです。, この記事では、「大きい」の英語について、ニュアンスと程度により6つに分けて説明します。, サイズ、数量、程度、容量などが客観的に見て「大きい」ときの英語は「large」です。, 「large」は、個人の感想として「大きい」ときではなく、「平均より大きい」という客観性があるときに使います。, たとえば、「a large scale」（大規模）、「a large number」（多数の）、「a large amount」（大量の）、「a large proportion」（大部分の）など、数量を表す表現とともによく使われます。. - 研究社 新英和中辞典, This is a (long) sight better than that. The store is having a huge sale this weekend and I am not going to miss it! - 特許庁, また、解体した支保工２を通気口や点検口等よりはるかに大きい分体１の１〜２体分の空間Ｓから外部に撤去でき、支保工２の解体作業を効率的に行うことができる。例文帳に追加, The demolition timbering 2 can be removed to the outside from a space S equivalent to 1 to 2 bodies of the separated bodies 1 far bigger than a venting hole and an inspection hole or the like, and the demolition work of the timbering 2 can be efficiently carried out. - 金融庁, 熱硬化性ゴムやエラストマーと同等の衝撃吸収能を有し、かつそれら熱硬化性ゴムやエラストマーに比べて、軽量で、コストが遥かに低く、へたりが小さい衝撃吸収性軟質ポリウレタンフォームと、それを用いた衝撃吸収材とを提供する。例文帳に追加, To provide a shock-absorbing flexible polyurethane foam which has shock absorbing power equivalent to those of a thermo-setting rubber and an elastomer, is more light-weight, far more low-cost and more small setting than the thermo-setting rubber and the elastomer, and to provide a shock absorber using the same. Copyright © 1995-2020 Hamajima Shoten, Publishers. ※「no wonder～」＝～は当然だ、「obese」＝太りすぎ、「gobble」＝ガツガツ食べる. 回答. ｢大｣は英語でどう表現する？【単語】big...【例文】It was written on a piece of paper the size of a postcard...【その他の表現】large... - 1000万語以上収録！英訳・英文・英単語の使い分けならWeblio英 … I don't know anyone who had enjoyed such a great success like him. - 斎藤和英大辞典, This is far better than that―better than the other by far―by far the better of the two. - 斎藤和英大辞典, I hear guns and bugles in the distance. - 浜島書店 Catch a Wave, The ball cup mechanism is by far smaller than the stator upright vane in the radius direction. Tell me, how did you gain that huge success? Therefore, the impact hedge funds haven the global financial market is much larger than that illustrated by their asset value. - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス, Ｘ線管を用いるような従来のＸ線源よりもはるかに小さいＸ線発生装置を提供すること。例文帳に追加, To provide an X-ray generator that is far smaller than the conventional X-ray sources which uses an X-ray tube. - 特許庁, 長さ方向の線径変動率が従来に比べてはるかに小さい熱可塑性樹脂モノフィラメントおよびその効率的な製造方法の提供。例文帳に追加, To provide a thermoplastic resin monofilament having much smaller coefficient of variation in its line diameter in length direction as compared with those of conventional ones. - 斎藤和英大辞典, His attainments surpass by far those of his contemporaries. 「改善」はimprovementです。動詞の「～を改善する」はimproveとなります。「労働環境の改善」は、the improvement of working condition/environmentとなります。, 改善は英語でimprove又はmake betterと言います。Improveの方がフォーマルやビジネス的な言い方です。, 最近ニュースでよく聞きますよね。アメリカの大学でも改善のことを教えてます。トヨタ生産方式が特に注目されてます。なのでそのまんま　Kaizen と言うったら分かる人もいるかも知れないです。, 労働環境の改善 = Improve the Working Environment, 日本語の「改善する」が英語でか「to improve」か「to make better」といいます。. 英語学習コンサルタント、翻訳者、原田メソッド認定パートナー 帰国後は、学習塾で英語と国語を教えながら勉強して翻訳者として独立。TOEICは、試験勉強をせずに初受験で940点。TOEICや受験のような試験でしか使えない英語力ではなく、実際の英会話で使える英語力を最短で身につける3ステップ勉強法を提唱。 you can say "your daughter is starting to show a good amount of improvement at school. - 特許庁, クリア塗膜に可視光波長域よりも遥かに小さい粒径の微粒子を分散させているので、可視光がクリア塗膜に吸収されることなく、クリア塗膜本来の透明感を維持できる。例文帳に追加, Since fine particles having a by far smaller particle diameter than a visible wavelength band are dispersed in the clear coating film, a visible wavelength is not absorbed in the clear coating film to maintain a transparency inherent to the clear coating film. - 斎藤和英大辞典, There is an island far to the eastward.

また、「big」には、「重要な」や「（年齢が）大きい」など別の意味もあり、「a big chance」（大きなチャンス）など形や数量のない物についても使うことができます。.



鬼滅の刃 ネットプリント 柱, エクセル Dcounta 複数条件, エヴァンゲリオン 2 周 目, 必殺仕事人 激突 キャスト, ディアブロ3 ブッチャーの魂, マメな性格 仕事, Twitter 通話機能, Twitter いいね 表示されないようにする, 免職 意味, 失意 の念, シンゴジラ 牧教授 尻尾, 中曽根康隆 評判, 永野芽郁 凄さ, 伯仲 類義語, シンジ 使徒化, ディアブロ3 ブヒー, Deepl翻訳 アドオン, 上田麗奈 中学, Ctrl+Z 反対, インフルエンザ 夏に弱い, 錦戸亮 ノミネート, 教えてくれてありがとう 敬語 ビジネス, Twitter モーメント 検索, インフルエンザ治療薬 予防投与 問題 点, 渚カヲル 壁紙 公式, Cr ヱヴァンゲリヲン 2018年モデル G, インコ 英語, 電話番号 下2桁 同じ 確率, 音読 対義語, 白猫プロジェクト リセマラ できない, 鬼滅 の刃 はっぴ 柱 アクリル キーホルダー, ツイートを読み込めません トレンド, 石橋静河 写真集, 第6使徒 クリスタル, I Look Up To You 意味, Exploration 意味, はぐれ刑事純情派 最終回, シャドーハウス 51, ツイッター Dm 送れない, Twitterアプリ PC, 赤西仁 留学, 数字 に 細かい 英語, ツイッター PC版 アプリ, 中村倫也 スッキリ ユーチューブ, Twitter Dmマークない, イデアシュラウド 声優, パライソ 錦戸 亮, フクロウ 天敵, Twitter トレンド入り 時間, シト新生 配信, 松井玲奈 朝ドラ エール, 炭治郎 の父 柱, シンゴジラ 有識者, ニトリ 風呂椅子 ブログ, アスカ プラグスーツ テープ, ミュージックティーチャー 古川雄大, プログラム 内容 英語, かなりの 英語, インスタ フォロー 見れない, モーメント 鍵垢, 櫟 読み, Concrete 例文, バナージ それでも, 縄文時代 食べ物 季節, 影法師 英語, 内山昂輝の1クール 映画, シンゴジラ エヴァ, エヴァ 26話 タイトル, インフルエンザ予防接種副作用 腫れ, 休日課長 料理, マッチングアプリ無料 40代, 肥沃 対義語, 詳しく言うと 論文, 質問に答えてください 英語, 竹とんぼ おもちゃ 手作り, インフルエンザ流行 東京 2019, 白猫 The World Of Guilty, 戦後 総理大臣ランキング, ツイッター タグ付け 通知 オフ, 関ジャニ∞ 動画 ここにある, 荒蕪 対義語, ケロリン桶 販売店, 細やかな気配り 英語,